Research data associated with the paper Enhanced oscillation lifetime of a Bose–Einstein condensate in the 3D/1D crossover, published in New Journal of Physics The output of...